Anglo-Amerikaanse contracten naar Nederlands recht
Wij kennen bepaald geen overdreven rechterlijke terughoudendheid bij het interpreteren van en ingrijpen op contractteksten. Zo hebben wij de redelijkheid en billijkheid bij uitleg een zeer vrije rol toegekend, met een grote vrijheid van de feitenrechter, en wij hebben de redelijkheid en billijkheid bovendien ook nog in twee andere gedaanten: die van de aanvullende werking en die van de derogerende werking.
Een contracttekst is in dat licht bij ons vaak weliswaar uitgangspunt van de discussie, maar is niet zelden slechts één van de elementen die het eindresultaat van een geschil bepalen. Deze situatie is echter aan het veranderen met de opkomst van Anglo-Amerikaanse contracten.