De Uniewetgever heeft veel ruimte om te beoordelen of EU-optreden noodzakelijk is. De situatie in een specifieke lidstaat is daarbij niet van belang.