Rechtspraak.nl publiceert uitspraken met als doel deze voor het publiek toegankelijk maken. De grote vraag is echter: wat is 'toegankelijk'? Zowel de taal van de uitspraak zelf, als de inhoudsindicatie zijn vaak ondoorgrondelijk.