In de eerste levensmaanden van hun kind waren vader en moeder het niet eens over diens voornamen. De rechtbank concludeert dat de ouders de naam — indien zij bestendig samen zouden zijn geweest — zouden hebben gekozen op basis van islamitische gewoonten, omdat de islam een centrale rol speelt in hun leven. Dit blijkt uit de interacties in de rechtszaal, correspondentie en de omgang met hun kind. De rechtbank volgt daarbij het advies van een imam, omdat de ouders dit advies waarschijnlijk zelf ook hadden gevolgd, indien zij bij elkaar waren gebleven.