Het Gerecht van de EU bevestigt het belang van het fundamentele recht van eenieder om zich te laten adviseren door een advocaat met het oog op het voeren van, het voorkomen van, of het anticiperen op een gerechtelijke procedure — maar stelt vast dat dit recht niet in gevaar wordt gebracht door het betwiste verbod.