Twee leninggevers wilden dat de curator in een faillissement in kort geding zou worden veroordeeld mee te werken aan de executoriale verkoop van twee percelen. Zij meenden een recht van hypotheek te hebben op deze percelen.
De rechtbank wijst de vordering af. Het is de taak van de curator om de (soms tegenstrijdige) belangen te behartigen van alle schuldeisers in een failliete boedel. Als de rechtbank de curator zou verplichten in te stemmen, dan zou de regie van de verkoop van de percelen bij de leninggevers komen te liggen - en is de curator de regie kwijt. Bovendien is onduidelijk welk bedrag van de verkoop ten goede komt aan de boedel.