Cliënte ondervindt problemen in haar zelfredzaamheid en maatschappelijke participatie als gevolg van het veelvuldig optreden van ME/CVS-klachten en Post-Exertionele Malaise (PEM). De PEM wordt getriggerd door geluidsoverlast van de buren. De rechtbank zag behandeling van ME/CVS en PEM als een voorliggende voorziening en oordeelde dat cliënte niet in aanmerking kwam voor een maatwerkvoorziening (prikkelarme woonomgeving).
Dat sprake is van beperkingen die als rechtstreeks en objectief vast te stellen gevolg voortvloeien uit ziekte of gebrek, is volgens de Centrale Raad van Beroep evenwel geen voorwaarde om in aanmerking te kunnen komen voor een maatwerkvoorziening op grond van de Wmo 2015.