Een earn-out regeling houdt een uitgestelde betaling van de koopprijs in, die afhankelijk is van resultaten na een overname. In deze procedure oordeelde de rechtbank dat op de koper een inspanningsverplichting rust om gedurende de earn-out periode een zo een hoog mogelijke winst te realiseren. De gevolgen van het schenden van deze verplichting zijn verstrekkend.