Bij een inzagevordering ex (het huidige) artikel 843a Rv kan de eiser aan de hand van zoekwoorden documenten omschrijven opdat is voldaan aan de eisen van bepaaldheid en rechtmatig belang. Bij grote hoeveelheden digitale bestanden kunnen sommige bestanden onterecht worden geselecteerd, maar dit is op zichzelf geen reden om de vordering af te wijzen. De rechter kan de wijze van inzage bepalen en voorschriften geven, zoals specifieke zoektermen of het aanwijzen van deskundigen.