Voor een beroep op art. 6 EVRM in strafzaken of fiscale boetezaken moet er sprake zijn van een criminal charge. Maar vanaf wanneer ben je charged? De Hoge Raad stelde in 2008: zodra je een redelijke verwachting hebt dat een fiscale boete zal worden opgelegd, of dat er strafvervolging volgt. Dit 'verwachtingscriterium' wordt duidelijk in de onderhavige uitspraken. De rechtbank knoopt voor de start van de redelijke termijn aan bij de dagvaarding van de verdachte.